I created a custom map that used the supposedly safe traps (map titled "Dire Straights"), e.g. water, which should not injure a player who ends up in them - tell that to my crippled Ogre

Seems that no traps are safe.