Reed wrote:During a match, the only way to see who you are playing with is if the opponent sends a chat message.
Correction: The coach names are visible during the match when you click either team name, which reveals the list of players in reserve, dugout or on the pitch. The coach name is on the top of that screen.
In my view, this lessens the impact of the missing names to a great degree. Sorry I didn't notice this earlier.
EDIT: Also sorry I missed Rogue's post above saying the same thing. How that happened, I have no idea.